Destacado

Principio de Anonimato (para uso en en reuniones abiertas al público en general)

DECLARACIÓN DE PRINCIPIO DE ANONIMATO

Algunos de los presentes puede que no sean conscientes de que la Undécima Tradición de DA, nos dice lo siguiente:

«Nuestra política de relaciones públicas se basa más bien en la atracción que en la promoción; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio y el cine.»

Por tanto les pedimos que respeten siempre este Principio de Anonimato en sus grabaciones, fotografías y noticias de nuestras reuniones. Conviene que no muestren ningun rasgo en televisión u otro tipo de difusión en los cuales, el miembro de DA pueda ser reconocido tanto por voz como por apariencia física. Esto también se refiere a todos los nuevos medios tecnologícos tales como los sitios web de redes sociales. En todos los medios de comunicación, por favor refiéranse a nuestros miembros usando sólo el nombre de pila y la inicial del apellido, y comprendan que la opinión de un individuo y su experiencia en su recuperación  no es necesariamente la opinión de Deudores Anónimos en su conjunto.

Tomar la decisión de unirse a nuestra comunidad no es tarea fácil. Si los miembros potenciales ven en los medios de comunicación reconociendo facilmente a un miembro usando su nombre completo o semejante, creemos que por este motivo es menos propenso a que busque ayuda en DA. El disuadir a esta persona, es una tragedia tanto en su vida, como en la vida de los que le rodean al estar afectados por su comportamiento con la deuda compulsiva. Por favor, ayude a DA a conservar  nuestra tradicion más preciada: 

«El anonimato es la base espiritual de todas nuestras tradiciones, recordándonos anteponer los principios a las personalidades «.


*Literatura en español pendiente de aprobación por la Conferéncia

Procedencia de http://www.debtorsanonymous.org/ 

© Debtors Anonymous General Service Board, Inc. Reproducido con permiso.

Última Revisión 27-Abr-2024

Padrinazgo de un Grupo de DA

¿Qué es el padrinazgo de un grupo de DA?

  • Proporciona los recursos suficientes a los grupos nuevos de DA,  que tienen menos experiencia o que luchan por sobrevivir, para ayudarles a crecer o fortalecer sus reuniones.
  • Ayuda a los grupos nuevos, a encontrar a otro grupo que los pueda apadrinar.
  • Proporciona información a grupos más consolidados de DA para ayudarles a ser un grupo que apadrine a otro con menos experiencia.

Si necesitan más información sobre el Grupo de Padrinazgo, enviar un correo electrónico a:

gsponsorship@gmail.com

Una vez que envíe su correo electrónico, recibirá una respuesta automática que contiene los recursos y sugerencias para los posibles grupos apadrinados, Grupos que apadrinan a otros y grupos nuevos o con dificultades. Si necesita más información puede responder a la auto-respuesta con sus preguntas. Alguien va a responder lo antes posible.

GSB-1 Cómo mantener vivo su grupo vivo (o reforzar uno existente y de reciente creación)

Cómo mantener vivo  su Grupo

Deudores Anónimos. Literatura aprobada por la Conferencia. (Artículo GSB-1, en inglés*)

Cuando se inicia una nueva reunión de Deudores Anónimos,  en una ciudad o pueblo, que antes no tenía ninguna, un sentimiento de esperanza y entusiasmo motiva a los miembros fundadores por algunos meses. Estas personas sienten que al fin está a su alcance la respuesta a sus problemas de dinero. Creen, y con razón, que las reuniones les liberan de la deuda abrumadora. Aunque sin  saber exactamente cómo ocurrirá este milagro, estos recién llegados hacen el  honesto compromiso  para su recuperación y para iniciar la reunión.

A veces, el grupo, tiene la suerte de tener la experiencia de un miembro de DA, trasladando a su zona a un gran número de Deudores Anónimos. Este miembro voluntario, a menudo, tiene amplio conocimiento del proceso de recuperación del grupo y la reunión se consolida con el tiempo.

No todos los grupos son tan afortunados. Algunos grupos dan lo mejor de sí para formar su reunión, pero con el tiempo el grupo se queda pequeño y más tarde se cierra. Los fundadores de la reunión se quejan de: -«Empecé a una reunión, pero no vino nadie».- Este comentario plantea dos cuestiones: ¿Fueron suficientes los esfuerzos, profundos y persistentes, para llegar a un grupo de deudores que todavía sufren? Si la respuesta es sin duda un: -«Sí,»- entonces deberíamos preguntarnos: ¿Por qué no podemos mantener la asistencia de los miembros?

Para responder a estas dos preguntas, nos podemos centrar en la dinámica que impide el cierre de los grupos. Han funcionado para otras reuniones de  DA, y funcionarán para su grupo. Tanto los aspectos externos de la reunión como la condición espiritual interna de los miembros fundadores, son importantes a tener en cuenta.

Factores externos

Un factor que hace que una reunión tenga éxito es tan simple como asegurarse de que la reunión es fácil de encontrar. ¿Las personas pueden llegar a su encuentro con facilidad, y cuando lo encuentran, disponen de aparcamiento? ¿La reunión es adecuada en horario y lugar para los miembros? ¿Hay un letrero colocado en la entrada correcta y otros para dirigir a las personas a la sala correcta?

¿Ha sido anunciada la reunión en las páginas de prensa local de la comunidad o la televisión  local dando la hora, lugar y un teléfono de contacto de DA? ¿Es la Sala del tamaño adecuado para el grupo? Cuando un grupo de seis a ocho personas se encuentran en un gran auditorio, se hace hincapié en la pequeñez del grupo. Sólo por esta razón, la gente no puede regresar.

¿Cuando las personas llegan por primera vez a la reunión, los atiende alguien para saludarlos y presentarles a otros miembros? ¿Tenemos literatura para que se lleven?   

La Oficina de Servicios Generales tiene a su disposición un folleto titulado «Notas para los recién llegados», que pueden ser copiados por los grupos y teniendo en cuenta que son gratuitos. ¿Los miembros del grupo dan a los recién llegados la atención personal y aliento necesario?

Algunas maneras de hacer esto son:

  1. a) Nombrar Servidores de cada reunión que puedan hablar con los recién llegados durante el descanso o después de la reunión.
  2. b) Se ofrece ayuda de transporte, si es necesario.
  3. c) Fomentar al recién llegado a reunirse con usted para tomar un café después de la reunión.
  4. d) Entablar amistad con el recién llegado, incluso preguntarle para ser su padrino.
  5. e) Ayudar a los recién llegados a involucrarse en el servicio tan pronto como sea posible – que sepan cómo pueden ayudar a que la reunión prospere.

Preguntas a considerar:

  • ¿Por qué los grupos se cierran?
  • ¿Qué precauciones específicas se pueden tomar para prevenir el cierre de una reunión?
  • ¿El comportamiento del grupo es cercano para los recién llegados?
  • ¿Hacemos por acercarnos al recién llegado y les concienciamos de que pueden recuperarse?
  • ¿Tenemos literatura para ofrecer y contribuimos al grupo, Intergrupo, Área y OSG?

Si la reunión es por la noche, ¿Satisfacemos las necesidades de los asistentes con refrescos? Una reunión del viernes por la noche que atrae a  miembros de un radio de 50 kms sirve café y  comida en la reunión. Los deudores volverán a la reunión que reconoce su necesidad de hospitalidad y bienvenida.

¿Los miembros dan sus números de teléfono y toman nota de los números de los recién llegados, dándoles una llamada amistosa durante la semana? Este servicio aumenta la probabilidad de que el recién llegado volverá. Algunos grupos desarrollan una lista de teléfonos por escrito y la copian dando su nombre y la inicial del apellido, el teléfono, y el mejor horario disponible para llamar. Estos están disponibles para los recién llegados. Uno de los indicadores más potentes de si un grupo va a sobrevivir es si los miembros se llaman entre sí entre las reuniones.

Es muy tentador pasar por alto la recolección de la Séptima Tradición, cuando el grupo es pequeño y la reunión es en una casa privada. Esto condenará al grupo a un fracaso seguro, ya que perpetúa el endeudamiento individual a nivel de grupo. Una segunda práctica vital para la supervivencia del grupo es el desarrollo de un plan de gastos del grupo. Incluso si el grupo recauda menos de dos euros a la semana, un plan de gastos debe cumplir con los gastos del grupo, de alquiler, contribuciones a la Oficina de Servicios Generales, intergrupo o Área. Mediante la creación de un plan de gastos para el grupo estamos demostrando la recuperación de la vaguedad en el endeudamiento.

Los factores internos

¿Qué pasa si los esfuerzos de muchos para llegar a los deudores en la comunidad se han hecho, sin embargo, los individuos llegan un par de veces y luego no vuelven?

Un segundo grupo de factores a considerar se refiere a la condición interna del núcleo de miembros.

Cuando los miembros potenciales no vuelven, es porque ¿no ven o escuchan, el ejemplo de lo que ha hecho por nosotros la recuperación del endeudamiento compulsivo? ¿Se oyen un montón de problemas y un estribillo de comentarios negativos acerca de los acreedores o la vida en general?

¿Hablamos como víctimas o verdugos? ¿Hablamos sobre el problema o recordamos mostrar la solución en nuestras acciones? Sí, todos tenemos problemas, pero vamos a recordar describiendo cómo las herramientas y los pasos del programa han mejorado nuestras vidas, los recién llegados ven en nosotros un panorama emocionante y de esperanza de recuperación del endeudamiento compulsivo.

Algunos miembros de DA son muy responsables y tratan de ayudar a cada persona que entra por la puerta.

Si usted reconoce esto en usted y está demasiado ocupado para apadrinar a un recién llegado que se le acerca, le puede presentar a él / ella a los demás miembros del grupo que le pueden ayudar. Si un recién llegado no sigue viniendo, no lo tomes como algo personal. ¿Somos realistas en cuanto a los horarios que decimos a un miembro para que nos llame? Si nunca está en casa por la noche, ¿tiene sentido dar a entender que vamos a estar disponibles para ellos? Si una persona deja de llamar, podemos averiguar el por qué si los llamamos nosotros. Tal vez sienten que han fracasado en el grupo o en el programa y les podemos tranquilizar.

A veces, el miembro fundador de un grupo cede a la tentación de dominar el grupo, ahuyentando a los que son sensibles o resistentes a controlar. Es comprensible que un miembro individual que ha donado una gran cantidad de tiempo, energía y pasión en el inicio y el mantenimiento de una reunión sienta que las decisiones del grupo deben tomarse a su manera. Esto puede ser identificado en el trabajo de los pasos del cuatro al nueve, y debe ser descartado a toda costa.

Conclusión

La recuperación del endeudamiento no tiene que caer en el olvido. Las reuniones son el vinculo para que los deudores puedan encontrar la ayuda que necesitan para dejar de endeudarse compulsivamente, comparten sus éxitos y problemas, se ríen de su compulsión, y dan a otros lo que han recibido del programa y de su Poder Superior. Cada reunión puede llegar a ser sólida.

Este es un material de Servicio de DA, desarrollado a partir de la experiencia compartida de los miembros de DA en todo el mundo.  También refleja la orientación de las Doce Tradiciones, la Junta de Servicios Generales y  Oficina de Servicios Generales.  De acuerdo con nuestra Tradición de autonomía, excepto en asuntos que afectan a otros grupos o  DA como un todo, la mayoría de las decisiones se toman por  conciencia de grupo de los miembros participantes. El propósito del material de servicio es para ayudar a alcanzar una conciencia de grupo informada. Dado que el material de servicio refleja la historia y constante desarrollo de la conciencia de nuestra Comunidad en su conjunto, no se somete a la habitual aprobación por la conferencia, pero puede ser actualizada periódicamente bajo los auspicios de la Junta de Servicios Generales para reflejar una actual experiencia.

©2000 Debtors Anonymous General Service Board, Inc. Updated 2011. Todos los derechos reservados. El logotipo de Deudores Anónimos y el nombre de Deudores Anónimos son marcas registradas por la Junta de Servicios Generales de Deudores Anónimos, Inc.

Descarga libre aquí (en inglés)

*Literatura en español pendiente de aprobación por la Conferéncia

Procedencia de http://www.debtorsanonymous.org/ 

© Debtors Anonymous General Service Board, Inc. Reproducido con permiso.

Inventario de Grupo. Todas las formas y tamaños

Inventario de Grupo: Todas las Formas y Tamaños

Articulo GSB-2 Literatura elaborada por la Junta de Servicios Generales (en inglés)

Hacer un inventario por escrito de los Grupos y las Reuniones de cualquier forma y tamaño puede ser enormemente beneficioso. Algunos grupos realizan de vez en cuando o regularmente un “inventario de grupo” con todos los miembros de la reunión para realizar una discusión honesta y sincera de las debilidades y fortalezas del grupo. Sugerimos planificar y anunciar el evento con algunos meses de antelación y pedir la asistencia a los miembros antiguos que dejaron de venir  para que puedan compartir los motivos de su ausencia. Por lo general, un organizador obtiene el formato de otra reunión. El o ella, será el presidente del inventario de Grupo, asegurando un tono positivo y una discusión justa en todo momento.

El formato puede variar según el tamaño y deseos de la reunión. Una reunión en una gran ciudad desarrolla un nuevo formato, que se utiliza anualmente. Proporciona 3 minutos a cada miembro del grupo  que desee intervenir. Los miembros pueden compartir las cosas que les gustan de la reunión y las mejoras que se podrían hacer. Este es un inventario equilibrado, similar al que hacemos individualmente, en el cuarto paso.   Esto ayuda a ver como el grupo sigue activo. Sobre unos buenos cimientos de formato de reunión es una manera muy sólida de desarrollarla.

El Secretario registra por escrito todas las sugerencias de mejora. Durante el siguiente mes, el secretario consolida y recoge las sugerencias en una lista.

La lista la fotocopia, y la hace llegar a todos, en una Reunión de Trabajo especial, anunciada previamente. Los miembros eliminan las sugerencias poco realistas y seleccionan las más viables y urgentes. Se clasifican y el grupo decide los temas a trabajar. Los voluntarios pueden desarrollar un Plan de Acción y ver los cambios que se hacen. El inventario ya ha dado sus frutos. Se ha proporcionado un medio para manifestar  la Segunda Tradición:

“Para el propósito de nuestro grupo solo existe una autoridad fundamental: Un Dios amoroso tal y como se exprese en la conciencia de nuestro grupo…”

Otra manera de hacer el Inventario de Grupo se basa en una lista de preguntas que tratan el funcionamiento del grupo. Es más apropiado para un grupo pequeño. De esta manera se previene el miedo o la vergüenza que podrían tener sus miembros al tocar algunos temas sensibles.

Durante varias semanas de antelación, se les da a los miembros y visitantes, una lista de preguntas de inventario similares a las de este folleto. Un miembro experimentado, actuando como presidente de la reunión, formula las preguntas y ofrece la oportunidad de compartir a todos los presentes sobre el tema. El Secretario del grupo, registra todos los comentarios, los organiza por temas e importancia, y los lleva a la Reunión de Trabajo para su discusión y posible desarrollo de un Plan de Acción a través del consenso de grupo. De esta manera los grupos se hacen más fuertes y todos los miembros pueden beneficiarse del poder de la verdad.  En una reunión de Inventario de Grupo en la que se llevó a cabo una lista de preguntas, un miembro que había asistido una sola vez desde otra parte del país, fue capaz de participar en el inventario, aportando sus impresiones en la reunión desde una perspectiva muy valiosa, la de los asistentes por primera vez. Cuando los deudores que todavía sufren asisten a su primera reunión, formarán una decisión sobre si regresar o no, basado en nuestra conducta.

Los Intergrupos y la Administración de la Junta de Servicios Generales, también llevan a cabo inventarios de grupo, tanto en sus actitudes y comportamientos individuales como en la forma del cumplimiento de sus funciones de Servicio de Grupo. A todos los niveles de servicio ¡Son una buena idea!

Puntos a considerar:

Todos los grupos sin importar el tipo o tamaño, se beneficiarán de hacer un inventario de grupo.

Un registro escrito de sugerencias de mejora constituye la base sobre un Plan de Acción.

Un Plan de Gastos refleja el funcionamiento saludable y de recuperación del grupo.

La conexión con el Intergrupo y la Conferencia del Servicio Mundial, requiere de una planificación y compromiso.

Pueden desarrollar sus propias preguntas para un inventario de grupo o utilizar estas:

Reuniones:

¿Tenemos un Plan de Gastos de grupo?

¿Mantenemos el Principio de Anonimato, evitando en todo momento los chismes?

¿Cómo podemos mejorar?

¿Todos los miembros asumen la limpieza física del grupo?

¿Usamos literatura solo aprobada por la Conferencia en las reuniones, o hemos permitido utilizar otra?

¿Nos centramos en los beneficios positivos del Programa de DA, por lo que seguro será un ejemplo de lo que el programa puede hacer para ayudarnos?

¿Tenemos una manera claramente definida de compartir el poder o todo el poder reside en manos de unos pocos privilegiados?

¿Mantenemos contacto frecuente con la OSG, Oficina de Servicios Generales, para mantener el grupo informado o ignoramos la información facilitada por correo de la Junta de Servicios Generales?

¿Donamos al Intergrupo, al Área y a la Oficina de Servicios Generales?

Reuniones de Trabajo:

¿Utilizamos las Herramientas del programa para el bienestar del grupo, así como el nuestro?

¿Tienen todos y cada uno la oportunidad de participar en las actividades del grupo?

¿Los miembros con servicio son elegidos con cuidado y consideración, anteponiendo los principios a las personalidades, para el bienestar del grupo en su conjunto?

¿Apuntamos a los recién llegados  en los puestos de servicio solo para asegurarnos de que siguen viniendo a la reunión?

¿Discutimos sin miedo, asuntos de dinero en la reunión de Trabajo?

¿Mantenemos informada a la Oficina de Servicios Generales de cualquier cambio en nuestra hora y lugar de reunión?

¿Informamos a la Oficina de Servicios Generales cuando nuestro grupo ya no está disponible?

¿Tenemos una persona de contacto de grupo? ¿Sabemos quien es el o ella?

¿Tenemos un Representante de Servicio de Grupo, RSG, y hemos establecido un fondo para viajes de nuestro RSG?

¿Nuestras reuniones de Trabajo, se llevan a cabo de manera ordenada?

“Esto ayuda a ver como el grupo sigue activo. Sobre unos buenos cimientos de formato de reunión es una manera muy sólida de desarrollarla”.

Reuniones de Trabajo de Intergrupo

¿Estamos llegando a los deudores de nuestra comunidad?

¿Utilizamos las Herramientas de Deudores Anónimos Negocios, BDA, para el funcionamiento de nuestro grupo?

¿Podemos hacer algo más para llevar el mensaje al deudor que aún está sufriendo?

¿Vendemos solo literatura, aprobada anualmente, por la Conferencia en nuestras conferencias?

¿Tenemos excesiva rotación de los Representantes de Servicio de Intergrupo?

¿Hemos tratado de averiguar porque los miembros no están interesados en hacer servicio?

Debtors Anonymous General Service Office

P.O. Box 920888

Needham, MA 02492-0009

781-453-2743

800-421-2383

Website: http://www.debtorsanonymous.org

Email: office@debtorsanonymous.org

Copyright © 2008 Debtors Anonymous General Service Board, Inc.

Este es un material de Servicio de DA, desarrollado a partir de la experiencia compartida de los miembros de DA en todo el mundo.Fellowship. It also reflects the guidance of the Twelve Traditions, the General Service Board and the General También refleja la orientación de las Doce Tradiciones, la Junta de Servicios Generales y Service Office. Oficina de Servicios Generales. In keeping with our Tradition of Autonomy except in matters affecting other groups or DA as a De acuerdo con nuestra Tradición de autonomía, excepto en asuntos que afectan a otros grupos o  DA como un whole, most decisions are made by the group conscience of the members involved. todo, la mayoría de las decisiones se toman por  conciencia de grupo de los miembros participantes. The purpose of Service Material El propósito del material de servicio is to assist in reaching an informed group conscience. es para ayudar a alcanzar una conciencia de grupo informada. Since Service Material reflects the current and ever- Dado que el material de servicio refleja la historia y constantedeveloping conscience of our Fellowship as a whole, it does not undergo the usual conference-approval process, desarrollo de la conciencia de nuestra Comunidad en su conjunto, no se somete a la habitual aprobación por la conferencia, but may be updated periodically under the auspices of the General Service Board to reflect current Fellowship pero puede ser actualizada periódicamente bajo los auspicios de la Junta de Servicios Generales para reflejar una actualexperience. Experiencia.

Texto traducido del inglés, del Folleto de Servicio original publicado en la pág.  http://www.debtorsanonymous.org/

Información actualizada y revisada a fecha: 25.08.2016 para uso del Grupo.

Descarga libre aquí (en inglés)

Destacado

Disponible libremente DA BREVE GUIA DE TRABAJO DE LOS 12 PASOS EN 12 DÍAS o 12 SEMANAS_ DA Grupo Barcelona «Bienestar y Glória» 41916

DA BREVE GUIA DE TRABAJO DE LOS 12 PASOS

  • Introducción:

Esta breve guía, es un suplemento más para trabajar los pasos, con ayuda espiritual. Nos brinda una orientación sobre qué HACER. En ausencia de un padrino o compañero, nos ayuda a saber que LEER,  en qué ORDEN, que preguntas HACER y CONTESTAR, que ESCRIBIR, que ACCIONES tomar y que ORACIONES utilizar.

Solos no podemos, pero con la ayuda de un Poder Superior amoroso, si.

Más información detallada en: